字幕翻译方法及格式要求（v2.1） | 教育无边界字幕组小组| 果壳 ...

2013年9月9日 - 也可在Google Translator Toolkit上翻译，可多人共享，协同工作。使用教程见：Google Translator Toolkit 使用指南； ... 三、标点符号用法. 除特殊说明，使用中文标点；不要盲目照抄英文字幕中的标点。例：英文字幕中的【--】 要改为中文 ...

www.guokr.com