如何使用Aegisub為影片配上字幕？

做出來上傳到Youtube就是像這樣： 如果想要將字幕跟影片合併，請使用 WinAVI 或 格式工廠 來做合併即可。 另外，他還有製作卡拉OK字幕的功能，教學請見這裡。 使用心得： 用Aegisub配字幕真的節省很多時間，而且簡單，不會像之前配個幾分鐘短片要用掉 ...

bosky.org