「坐艇」。請翻譯成英文。(20分) - Yahoo!知識+

請翻譯成英文。股價大跌，股民紛紛坐艇。「坐艇」的英文是什麼?謝謝!! 雅虎香港 | Mail | YM | 搜尋 會員登入 新使用者？ ... 是買了股票後因股價下跌而被困住~ 猶如坐在狹小的艇內等等救援~ 只照字面譯也不能反映其意思~~

hk.knowledge.yahoo.com