在劇中,“二千”總喜歡喊“叫獸”“都敏俊xi,都敏俊xi”,所以誕生了“都敏俊xi”這一新造詞。在韓語名字後面加“xi”就是對某人的尊稱,而在中國語言上沒有代替的辭彙,就直接按照韓語發音在“都敏俊”的後面加了“xi ”。 朝鮮日報中文網 chn ...
leesg0113.pixnet.net