2007年,王炳東教授應比利時Casterman出版社邀請,重新翻譯全套【丁丁歷險記 】,前後花了近三年時間研究、琢磨,完成了一個「最忠實於原著」的中文版本。此次為了台灣版,王教授和台灣編輯一一討論譯名和對白的改動,希望能傳達給本地讀者最完整 ...
www.books.com.tw