十大逐字照翻的「鬧笑話」英文(中文,翻譯,意思) - 職場力- 英文學習- 戒 ...

2013年6月18日 ... 不管是英文到中文，或是中文到英文，逐字翻譯都會鬧笑話。逐字翻譯，常會講出文法 沒有錯，但是中文味很重的英語。例如，借廁所用「May I borrow ...

www.businessweekly.com.tw