別只會把slow翻成慢，It's a slow day是什麼意思？ - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

有學生說，近來到美國出差，聽到老美抱怨：It's a slow day.他一開始還以為是什麼慢了，難道是交通很差嗎？回來一查才知道他的意思是「業績清淡」。 slow是一個簡單的字，但如果只會把它理解成「慢」，會錯失很多傳神的表達

www.businessweekly.com.tw