看了許多有關第四部的評論都說第四部的翻譯跟前三部有很大的差異在!許多人都不推薦看第四部也說有能力的話,看原文書Orz想請問一下有人有看過簡體版的冰與火之歌嗎?簡體的翻譯會不會比較好點?p.s第五部出了嗎?
tw.knowledge.yahoo.com