兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...

叫床兩岸用法不同-- 大陸叫你起床--台灣做愛所發出聲即叫床兩岸民眾交流頻繁，雙方相互往來旅遊人數 ... 對於兩岸用語的不同,可以分成兩類，一是各自特殊的用語，例如，中國大陸稱叫計程車為「打滴」， @ @ yem_a123456. ... 兩岸同詞不同義對照.

blog.xuite.net