兩岸三地用語大不同- 【翻譯蒟蒻社】 - 創作革命†REVOLUTION

眾所周知，兩岸三地的用語相差頗大，雖然確實平平用漢字不至於完全看不懂， ... 考量，比如說，把「smartphone」翻譯成「智慧型手機」跟「智能機」，看起來好像 ... 當面 對中國大陸或香港等地的用詞時，我想應該要能夠發現差異，翻譯成 ...

revo-create.com