何謂提審，如何英譯 - 財團法人國家政策研究基金會

立法院12月24日三讀通過提審法部分條文修正案，筆者發現國內媒體將提審法翻譯成The Habeas Corpus Act。按Habeas Corpus為人身保護，不等於提審，將提審法翻譯成The Habeas Corpus Act，將誤導青年學子。 或許提審法之要點是授權法院以提審手段達到 ...

www.npf.org.tw