什麼程式能自製影片字幕? - Yahoo!奇摩知識+

因為本身有拍攝一些影片想說想加入自製字幕崁入影片裡不是字幕檔合併影片檔唷!我想要的是能崁入自製字幕的程式 ... 但翻譯之後的工作才是惡夢的開始,時間的校對,微調,字幕的位置,影片長度,不同版本,等等 一大堆的問題,要製作完美的字幕,在這裡 ...

tw.knowledge.yahoo.com