如:「黑板」在臺灣閩南語是「烏枋(o•-pang)」,廈門話是「烏牌(o•-pâi)」。「鈔票」在臺灣閩南語是「銀票(gîn/gûn-piò)」,廈門話是「紙字(chóa-lī)」……等。 2008-08-23 18:25:02 補充 3.有些詞語,詞義範圍的大小不同。如:「烏白(o•-pe h ...
tw.knowledge.yahoo.com