請問"一起加油"的英文要怎麼表達比較順暢!? ... 英文裡並沒有真正代表 加油 的字 只有類似的意思 你可以用 Let s work hard together. work 的用法很廣泛 不僅僅限於工作之意 但如果你是指要努力爭取某件事 那就用 Let s go for it 會比較恰當
ri.search.yahoo.com