Sore Throat and Acid Reflux - Healthline Chronic acid reflux can affect the throat in a number of ways, including causing esophagitis, dysphagia, and coughing. Learn how to manage your condition.