(翻譯)王翰-涼州詞- Yahoo!奇摩知識+ 請問誰可以幫我翻譯王翰的涼州詞?(葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾回。)字數大約50~100字!
幫我翻譯王之渙涼州詞白話文- Yahoo!奇摩知識+ 2005年10月23日 - 遠遠望去,黃河滾滾而來,就好像是從白雲裡流出來的;孤單的涼州城,矗立在千萬仗的群山中。羌笛呀,你何必吹奏「折揚柳」這樣傷離感的曲調呢?
唐诗三百首--王翰--《凉州词》--原文、翻译、赏析及相参考资料 王翰:凉州词. 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。 【注解】 1、夜光杯:一种白玉制成的杯子。 【韵译】: 新酿成的葡萄美酒,盛满夜光 ...
王之涣《凉州词》古诗翻译及视频朗读赏析-学习网 - 唐诗宋词名句 唐诗视频朗读赏析王之涣《凉州词》 凉州词唐王之涣黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 中心思想: 这首诗描写了边塞凉州雄伟 ...
凉州词·黄河远上白云间原文|翻译|赏析_王之涣古诗_古诗文网 王之涣的凉州词·黄河远上白云间原文及翻译:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。注释1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》) ...
凉州词原文|翻译|赏析_王翰古诗_古诗文网 王翰的凉州词原文及翻译:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。注释1、夜光杯:一种白玉制成的杯子。译文新酿成的葡萄美酒,盛满 ...
唐朝王之涣的凉州词的翻译_百度知道 2007年10月8日 - 《凉州词》 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 [注释] 1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。 2.
王之涣凉州词赏析翻译鉴赏原文_唐诗 《凉州词》 作者:王之涣. 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 注解: 1、万仞:一仞八尺,万仞是形容山很高的意思。 2、羌笛:西代羌人 ...
王翰《凉州词》原文及翻译_王翰《凉州词》阅读答案_王翰《凉州 ... 包含文言文王翰《凉州词》原文、王翰《凉州词》翻译,王翰《凉州词》原文及译文:原文:凉州词葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
王之涣《凉州词》原文·翻译_古风词韵_随便看看吧 2010年9月24日 - 【原文】 凉州词[唐]王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 【注释】 凉州词:《乐府诗集.