山無陵，天地合，才敢與君絕 山之崖，海之角，與君常相守_知道 提問者採納: 蘊含了無比的勇氣，無比的決心，無比的深情 是首表白愛情忠貞的詞。作者以五種不可能出現的自然現象，來比喻一種不可能的離散。感情摯烈、坦率，風格質朴而又潑辣。"山 ...
山無稜天地合才敢與君絕意思? - Yahoo!奇摩知識+ 2011年8月18日 - 上邪 ①賞析. 上②邪！ 我欲與君相知③，長命④無絕衰。 山無陵⑤，江水為竭， 冬雷震震，夏雨(ㄩˋ)雪⑥， 天地合⑦，乃敢 ⑧與君絕！ 【注釋】
請問:山無稜,天地合...始敢與君絕- Yahoo!奇摩知識+ 始敢與君絕，的全詩和意思，如果可以幫我翻成英文我會較容易懂!謝謝! ... 天與地合再一起，我才敢與您斷絕。 ... 如：山無陵，江水為竭，東雷震震，夏雨雪，天地合。
山无棱,天地合,才敢与君绝.是什么意思_百度知道 2009年7月8日 - 当山没有了棱角，天地合而为一的时候，才能和你分开！ 本诗以少女自述的口吻，表现出她们对于幸福爱情的无所顾忌的追求。 赏析： 首句“上邪”是指天为 ...
“山无棱，天地合，乃敢与君绝”出自哪里_百度知道 2005年11月11日 - 山无棱，天地合，乃敢与君绝”出自哪里这是出自《乐府民歌》的《上邪》,原句是'上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。...江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃 ...
山無陵、江水為竭；冬雷震震、夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 2007年11月12日 - 山無陵、江水為竭；冬雷震震、夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 ... 這翻譯，「乃敢」的意思，應該翻成「我才願意」比較合乎邏輯，也就是除非世界末日， ...
山無陵天地合乃敢與君絕點解? - Yahoo!知識+ 2009年12月2日 - 山無陵，天地和，乃敢與君絕！」的意思是當所有的山峰消失了，天和地連合在一起，我才敢與郎君你分開的意思。 《上邪曲》全詩如下： ( ) 內是解釋。
山無稜，天地合，才敢與君絕 - 心有千千杰 山無稜，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。 ... 小燕子的歌裡唱到┌當山峰沒有稜角的時候┘，可是阿，敝人認為，稜字解釋為稜線的意思比較好，所謂 ...
山无棱，天地合，乃敢与君绝 - 爱问知识人 2006年4月28日 - 山无棱，天地合，乃敢与君绝”这话的出处？感觉上和诗经里面另一句“执子之手，与子偕老”很像。：此句出自汉古诗中的《上邪》一诗： 上邪！我欲与君 ...
山無陵, 天地合, 才敢與君絕(秦南琴) - MySinaBlog 2008年4月12日 - 曾經有一個人的一句話, 我戀上了。 《山無陵，天地合， 才敢與君絕》. 一首不知出處，但一聽便feel到山盟海誓的詞，把我迷住了。 原來是《 漢樂府民歌》.
