如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
製作字幕軟體程式：快速幫影片配字幕（.srt） | 風揚名@Blog 最近剛好有一個朋友請我幫他配字幕，所以就順便寫了這篇教學文章。幫影片配字幕最快最簡單的方式，就是製作外掛的字幕檔（.srt），今天就是要介紹製作srt的軟體，好用而且免費！ 軟體介紹 軟體名稱：VisualSubSync 軟體版本：1.0.0 軟體性質：免費 官方 ...
解決在mac上出現的影片字幕亂碼 @ 快樂小藥師 Im ... 解決在mac上出現的影片字幕亂碼 使用mac遇到的最大阻礙，就是當你看影片時，字幕是srt 格式的影片 問題出在哪邊呢？ 因為mac本身預設是使用utf-8的萬國碼，但是很 ...
VLC Player 播放影片 srt 字幕亂碼 – Mac | 楊銘康的生活隨記 VLC Player 播放影片 srt 字幕亂碼 – Mac Posted in 資訊科技 by allenyeung on 六月 2, 2009 1. Both avi and srt files should use the same filename and should be in the same folder. Open the avi file using VLC player. 2. Sometimes, the subtitle is not displayed ...
Mac OS X 實用軟體大集合（上） | T客邦 - 我只推薦好東西 編輯為你精挑細選，找出九大類常見用途的精選程式，安裝後就能讓你的Mac 更加好用 ... videolan.org/vlc/）來處理，但後來居上，同是自由軟體的MPlayer卻更加易用，效能表現就算使用Mac Mini C2D 2.0GHz播放1080p MKV檔也非常順暢，並且支援SRT字幕。
[分享] 不用裝軟體，1分鐘解決繁體中文字幕srt打不開的問題！ - by iPhone4.TW 自從換了Mac後，發現以前在Windows被「終極解碼」寵壞了，裝一套可以吃到飽，萬用編碼器＋外帶播放器，不管什麼格式都是通殺！ 但！ 在Mac上，幾乎很難找到功能如此強大的軟體。光是一個外掛字幕，就因為文字編碼格式的不同，暗藏很多需要去解決 ...
慢。網誌: 3分鐘VLC 更正srt 亂碼/不能正確顯示中文字幕問題 2012年12月27日 ... 3分鐘VLC 更正srt 亂碼/不能正確顯示中文字幕問題. 用VLC 播放電影時，只要有與 視訊檔名稱一樣的字幕檔Srt ， VLC 就會自動執行該字幕檔。
解決在mac上出現的影片字幕亂碼@ 快樂小藥師Im pharmacist nichts ... 使用mac遇到的最大阻礙，就是當你看影片時，字幕是srt格式的影片問題出在哪邊呢 ？ 因為mac本身預設是使用utf-8的萬國碼，但是很多srt字幕內嵌的是big5或 ...
艾沒講: [ Mac ] 不用裝軟體，1分鐘解決繁體中文字幕srt打不開的問題！ 2011年6月1日 ... 自從換了Mac後，發現以前在Windows被「終極解碼」寵壞了，裝一套可以吃 ... 這時候 在用MplayerX這類可以自動外掛字幕的播放軟體，你就會發現 ...
MacToday - 搞定SRT字幕档， Mac、iPad播放更方便 对于Mac使用者而言，经常遇到SRT字幕档无法开启的状况，问题往往出在文字编码 ... 转档的小技巧，配合几种Mac、iPad的播放程式，字幕档不再是Mac User的痛！
