如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
avi影片字幕合併 生活補給站 既然已經談論過，而且成功使用這樣的技術，那為何還要將avi影片字幕合併呢?原因就是這樣比較方便，對於不會使用這項技術的人來說，只要將字幕合併過後的影片放進VCD或者DVD播放機裡頭，馬上就可以觀看。
[影音軟體] 如何把MKV裡面的字幕抽出抽取分離 [影音軟體] 如何把MKV裡面的字幕抽出抽取分離 歡迎自由轉載,但請註明來源網址為: http://freekillvirus.com 或 http://nsn.com.tw 1. 先到mkvtoolnix官方網站 http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html 下載並安裝mkvtoolnix軟體:
mkv字幕分離與重製 | 程式設計心得 2 則回應給 mkv字幕分離 與重製 Unknown 說: 七月 24, 2005 at 12:12 上午 我有一個mkv檔，其字幕軌資訊如下(MKVInfo) | + A track at 4493(MKVInfo) | + Track number: 3 at 4496(MKVInfo) | + Track UID: 539550318 at 4499(MKVInfo) | + Track type: subtitles at ...
[討論]avi的內崁字幕可以用甚麼程式去除? - 回憶信封論壇 假如VirutalDubMod + VOBSUB + NERO 7來製作 AVI 內嵌字幕 的話 那做出來應該是沒有選單，也沒有辦法自由選擇字幕的dvd吧!? ...
百度知道搜索_提取avi 内嵌 76,506条结果 ... AVI如何内嵌字幕: 问：就是在电驴上下的700MB左右的AVI，还有SRT格式的字幕 文件，我的MP5不支.
mkv和avi內嵌的字幕分離和合併- Yahoo!奇摩知識+ 問題是這樣的 mkv我已經爬文過了，也試過了網頁上面的教法但是就是不 ... 內嵌 字幕/內鑲字幕？管他了，懶得解釋這麼多。反正如果字幕在轉檔時就 ...
mkv和avi內嵌的字幕分離和合併 - Yahoo!奇摩知識+ mkv和 avi內嵌的 字幕分離 和合併 發問者： Wang ( 初學者 5 級) 發問時間： 2009-07-14 15:51:52 解決時間： 2009-07-28 23:14:51 ...
怎麼從avi檔分離出字幕(頁 1) - 影音技術專欄 - 微風論壇 台灣|人氣|bbs|論壇|社區 - Powered by Discuz! Archiver 我有找到一部電影是 avi檔，可是檔案內已有 字幕了，可是 字幕是簡体的，目前已找到繁体字檔了，想把電影 avi ...
avi字幕問題 - Yahoo!奇摩知識+ 建議您用看看media player classic 因為這個程式可以在播放時可作direct vobsub的設定 要播放 分離字幕有幾個要點 1. ...
