如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
基礎字幕製作教學（Aegisub使用教學） @ 我是誰？ :: 痞客邦 PIXNET :: 網路上看影片，碰到不知所云或是根本亂翻的字幕總是讓人很囧…為甚麼不自己做呢？前陣子心血來潮，開始研究字幕檔的製作，小有心得，和大家分享。 ... 基礎字幕製作教學（Aegisub使用教學） 胡言亂語？直言無諱？ [ ] 畢舞 ...
如何將影片燒錄成DVD?免費轉檔燒錄三部曲幫你輕鬆搞定！ | ㊣軟體玩家 阿正老師您好 有個問題想請老師幫忙解答 之前從網路下載rmvb的格式想轉做dvd格式 未轉之前說有1小時52分為什麼轉檔後燒錄成光碟卻只剩下53分 不知道為什麼 還是我的方法錯了 想請老師幫幫忙 回覆該留言
Avidemux 好用的影片剪輯轉檔軟體(繁體中文版) ... 導演、繪聲繪影、movie maker，VirtualDubMod等可以讓我們進行前述的動作。Avidemux 是一套實用的影片剪輯軟體，包含前述的影片剪輯、濾鏡、字幕或轉檔...等等的功能且支援的格式很多，連FLV檔都能相容，又不耗CPU ...
SrtEdit § 字幕編輯、SRT、ASS、SSA字幕格式互轉的好工具| 靖．技場 2012年11月4日 ... 「SrtEdit」是款大陸高手所設計的字幕編輯工具，但除了編輯之外，更多時候我們會用 到它的轉換功能， ...
如何將ass字幕嵌入avi影片檔裡面?! - Yahoo!奇摩知識+ 1.要先安裝字幕檔程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842 2.影片檔和字幕檔的檔名要 ...
使用MeGUI將DVD轉成H.264視訊檔 « 小兔的筆記本 本文將介紹將DVD格式的影片轉換成H.264的視訊檔的方法. 注意事項: 本文所用的轉檔方式是採用x264 ... 字幕的部份, 本文的作法是直接將DVD抽出的字幕包進.mkv, DVD的字幕其實是一張張的圖檔, 若有需要辨識成文字再進一步編輯, ...
SrtEdit § 字幕編輯、SRT、ASS、SSA字幕格式互轉的好工具 | 靖．技場 「SrtEdit」是款大陸高手所設計的字幕編輯工具，但除了編輯之外，更多時候我們會用到它的轉換功能，它支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉，而且若原本的字幕是簡中，也可以利用內建的簡繁轉換功能來轉換字幕的語系，且SrtEdit本身支援Unicode，所以在中文 ...
請問: srt, ass, ssa如何轉成idx/sub (第1頁) - 影片播放與轉檔- Mobile01 至於圖像型的IDX+SUB字幕也不支援特效頂多像市售DVD那樣 ... 無論轉換或是 編輯字體/色彩/大小/位置
請問如何在高清mkv影片檔內嵌而不是內包字幕!!(已解決F25) (第1頁) - 影片播放與轉檔 - Mobile01 01大大們 大家好! 在此想請教有字幕製作經驗的大大們 小弟家裡一台飛利浦ALL-IN-one藍光... ... JWPW wrote: 能播MKV又有字幕出現 應該不太可能是只有不能放繁體字幕 會不會是因為機器不能選擇字幕 所以只播第一順位的字幕
