如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
[PC]免費好用的影音字幕合併軟體PocketDivXEncoder | ♣梅問題‧教學網【Minwt】♣ ... 除了可講電話外，還可拿來上網、打電動，最重要的是還可以播影音，但手機則無法播放字幕檔，這時就得將字幕與影片檔合而為一，所以梅干最近用了幾套合併 ... ※PS: 因梅干時間有限，而教學網中所介紹的類型繁多(所會遇到的狀況也很多)，可能無法一一 ...
如何利用「FormatFactory 格式工廠」將影片、字幕合併成一個檔案 | 靖．技場 有時候我們會有將影片與字幕合併在一起的需求，這樣就方便我們將影片上傳到手持式裝置上，例如：iPhone ... 實用軟體 » 如何利用「FormatFactory 格式工廠」將影片、字幕合併成一個檔案
AVI+SRT字幕合併 可將 AVI+SRT 字幕合併,並可自行調整字幕大小顏色 ... 當影片cd2.divx開始撥放時，請按"菜單"鈕，移到最左邊的字幕顯示，開啟字幕顯示功能！ 大約等個2-3秒鐘左右，字幕就會顯示出來了！
Freemake Video Converter 4.1.3.5 離線安裝 ...- 免費軟體下載 ... Freemake Video Converter，可以把影片轉為DVD檔案（甚至直接輸出ISO檔），再直接燒錄 ... 但是同樣的 字幕無法人性化設定 一樣弱= =" 2011年5月21日 下午2:21:00 R'79 ...
如何將字幕檔合併到影片裡- Yahoo!奇摩知識+ 我現在搞不懂的是如何將ass的字幕檔跟MP4檔的影片合併.有試過一些軟體了.結果 有些沒合併上去.
如何利用「Video to Video」把字幕合併到影片中 | 靖．技場 網路上有很多 影片都是要搭配 字幕來觀看的，因此就有人想要把 字幕直接併到 影片中，這樣有什麼好處呢？最直覺的就是不怕播放器不支援 ...
【下載】中英文合併必備~製作雙語srt.ssa.ass字幕SubindTC 火鳥字幕 ... 2013年10月1日 ... SubindTC 火鳥字幕合併器可以將兩個字幕檔合併成1個，方便同時觀看兩種語言 字幕如: 中英文雙排字幕、中日文功能介紹:1.合併相同片源不同語種 ...
帝國反抗君- PowerOp:只要有Aegisub ，人人都可以是字幕組！ - 樂多 ... 2009年10月11日 ... Aegisub 是個字幕編輯軟體，被字幕組廣泛使用在於翻譯、校正時間、編輯、字幕格式 、品管、卡啦OK(translating, timing, editing, typesetting, quality ...
【教學】iPad影片加入多音軌/字幕 (第1頁) - iPad - Mobile01 一、目的： 在01找了一下，發現沒有太多iPad影片加入多聲道或字幕的文章，於是在對岸的一些分享資料中學習到了方法， ... 很好的分享，不過真要這麼做，可能會很累。 目前都用OPlayer看影片，搭字幕不用轉檔，方便多了。
