Aegisub 影片字幕編輯、轉格式免費軟體(繁體中文版) ... 行車紀錄器、平板電腦都可用來錄影，想要為自己所製作的影片加上字幕的需求也增多，Aegisub 是一套可用來編輯影片字幕與 ... Avidemux 好用的影片剪輯轉檔軟體(繁體中文版)
[筆記] sub.idx字幕轉srt字幕 @ :: 痞客邦 PIXNET :: 前一陣子在找將sub和idx轉成srt字幕檔的程式，試了好幾個程式，但是怎麼轉都有問題，今天在找修改srt字幕時間的程式，因為不想直接用記事本開srt改，所以上網找程式，結果 ...
[教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！SubRip、SubToSrt字庫檔下載 - PCDVD數位科技討論區 _____http://tw.barry.googlepages.com/index.htm 中英文 SUB字幕轉SRT，中英雙 字幕， 字幕處理調整教學 瞬間訂正SRT 字幕檔錯字，SubRip、SubToSrt字庫檔下載 相關討論串 教學文章整理：AVI 轉DVD，為市售DVD加入 ...
FF(格式工廠)轉檔後的字幕疑問 (第1頁) - NOKIA (Feature Phone) - Mobile01 是這樣的 小弟的手機為5800 使用格式工廠轉影片放進小58看也頗有經驗了 但最近 想再回味一下某影集時(諾X地大空降) 在轉檔完後遇到了問題..... 檔案本身沒有問題 在電腦上觀看OK,共11集,為高清的MKV格式 ""字幕是中文""
求助!如何將DVD中英字幕一起嵌入影片~然後轉存在行動硬碟(第1頁) - 影 ... 請教各位先進前輩們我知道部分撥放軟體在撥放時就能選擇雙字幕顯示(好像是分別 顯示在影片的上下 ... 但我需要的是將DVD轉檔(不侷限mp4.mkv.
SUB字幕轉SRT字幕教學- Barry's 影片字幕教學網 - Google Sites 轉中文字幕. 用SubRip將SUB字幕抽取成BMP圖檔，再交由SubtoSrt辨識成SRT檔. 先執行SubRip，在其 ...
SubRip 轉出字幕的原理 - 終極邊疆BLOG | 在這個時代， blogging 就像是深呼吸一樣。 ... ，恐得花上許許多多時間，我沒有中文的 OCR matrix，也不覺得那是一個時間較短的方式，把英文字幕轉出來，再翻成中文，可能是一個更有效率的方式。
可以將英文字幕轉中文嗎？ - Yahoo!奇摩知識+ 可以將英文字幕轉中文 嗎？ 發問者： masumi ( 初學者 5 級) 發問時間： 2007-05-04 02:02:51 解決時間： 2007-05-18 17:07:35 解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助) 回答： 2 評論： 0 意見 ...
如何將影片的字幕從簡體或英文轉成繁體中文 - Yahoo!奇摩知識+ 如何將影片ㄉ字幕從簡體或英文轉成繁體中文 希望各位大大可以解決這ㄍ問題不然看起來真痛苦 有20點喔 ... 你的問題沒說清楚，只能用推測來回答： 1.如果字幕是內嵌在你的影片檔裡，那就無法轉換。2.如果字幕是和影片檔分開的：
[教學][關於字幕格式轉換](頁 1) - 紀錄片頻道 - 公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Archiver 因此，我們在翻譯英文字幕或修改中文字幕之前，要將*.sub格式轉換成*.srt格式，更重要的是後面要用到的Subtitle ... 前面講到的兩個文件都不太適合轉換中文字幕，要轉換中文字幕最好是用「SubToSrt 3.11」，因為它擁有強大的字庫，你可以自己導出導 ...
