色，戒 (電影) - 維基百科，自由的百科全書 ^香港電影海報 ^ 《色戒》香港上映一刀不剪 內地影迷結隊前往. 新聞晚報 (新華網). [2012-12-02]. ^ 《色，戒》故事原形 ^ VENEZIA 64 Premi ufficiali ^ (2005年，《斷背山》及2007年《色，戒》) ^ 「李安操刀 《色．戒》剪30分鐘情慾戲」，中國時報，2007/09/12
色，戒(電影) - 维基百科，自由的百科全书 《色，戒》（英文：Lust, Caution）是2007年由臺灣導演李安所执导的一部剧情電影，改編自著名華人作家 ..... 香港電影海報; ^ 《色戒》香港上映一刀不剪内地影迷结队前往.
李安作品《色，戒》_影音娱乐_新浪网 李安的《色·戒》改编于张爱玲同名小说，张爱玲的《色·戒》则脱胎于1939年的“丁默村 遇刺案”。从真实事件到小说再到电影，这个“美人+暗杀”的故事正在经历第三重的 ...
電影片名如何翻譯?-碩博企業翻譯社 一部電影的片名直接影響到觀眾對影片的興趣程度甚至是票房的好壞。因此，從這個意義上說，一部影片想在國外市場收穫可觀票房，其片名的翻譯就顯得至關重要。 《阿甘正傳》（Forest Gump）在全球非常受歡迎，這與其譯名《阿甘正傳》有很大關係。
色戒／Lust Caution @ Fabulous喇！ :: 隨意窩 Xuite日誌 色 戒中文片名：色戒英文片名：Lust Caution導演：李安 編劇：王蕙玲演員：梁朝偉、湯唯、王力宏、陳沖 發行公司：博偉（台灣）台灣上映日期：2007%2F09/25（全球首映）北美上映日期：2007/09/28得獎紀錄：威尼斯影展 最佳影片（金獅獎）中文官方網站 ...
色戒電影的英文名叫啥?_知道 提問者採納: Lust Caution
色戒_百度百科 色戒：2001年鍾麗緹主演電影色戒：王菲演唱歌曲色戒：景甜主演話劇色戒：張愛玲所著小說色戒：李安執導電影... ... 有用+1 色戒添加義項 這是一個多義詞，請在下列義項中選擇瀏覽 （共5個義項） 色戒：2001年鍾麗緹主演電影
大陸色戒翻譯 - 知識快解答 - 大陸色戒翻譯 李安電影－ 英語怎麽翻譯 片名：《色，戒》 英文片名：Lust, Caution 導演：李安 原著：張愛玲 編劇：王蕙玲 James Schamus 主演：梁朝偉 湯唯 王力宏 陳沖 上映日期：2007年10月 色戒的日文翻譯是什麽 電影色戒的日文怎麽翻譯？
色，戒(電影) - 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia 《色，戒》（英文：Lust, Caution）是2007年由臺灣導演李安所執導的一部劇情電影，改編自著名 ..... 有媒體從兩名主要角色的姓名及背景來推測，電影劇本的構思來源可能與中統特務鄭蘋如 .... 香港電影海報; ^ 《色戒》香港上映一刀不剪內地影迷結隊前往.
如果《色戒》的英文名翻成《Lust，Ring》_汤唯吧_百度贴吧 所以，《色戒》在美国的行销是犯了错的，最大的错就在英语译名，美国人是看得懂 ... 另外，根据张爱玲友人宋淇说法，《色，戒》最早的英文篇名为《SpyRing》，有间谍圈 ...
