經濟學人雜誌 評馬「笨拙的總統」馬總統，問題在經濟！誰的國是會議？一通等了四年多還 ...- udn部落格 經濟學人雜誌在最新一期報導批評馬英九總統的施政不佳，認為其已失去昔日光芒。 報導說，當馬英九於2008年首度當選總統時，曾讓台灣民眾寄予厚望，台灣經濟新頁將於焉展開。5年後，儘管馬英九在10個月之前順利當選連任，但已今非昔比。
《經濟學人》罵笨蛋？ 游梓翔：媒體翻錯應是犯錯笨拙 | ETtoday政治新聞 | ETtoday 新聞雲 最新一期的英國《 經濟學人》雜誌，以「Ma the bumbler」為題批評總統馬英九的施政，引起國內媒體跟進報導，甚至直接 ...
也來寫部落格好了: 經濟學人幫幫忙 姓名 歐巴馬 馬英九 年齡 51歲 62歲 歐巴馬勝 身高 187公分 177.501375999公分 歐巴馬勝 體格 有胸肌 有胸肌 平手 出生地 檀香山（外島） 香港（外國） 平手 最高學歷 哈佛大學法律博士(J.D.) 哈佛大學法學博士(S.J.D.) 平手
經濟學人 馬英九是XX Ma the bumbler @ mlkj24 :: 痞客邦 PIXNET :: Nov 17th 2012 Economist 譯註： 經濟學人標題下得很重，用 bumbler這個字，查字典就知道是很不好的字，白痴笨蛋 ...
豐饒之海: Ma the bumbler（笨蛋馬英九）全文翻譯 - yam天空部落 看到 笨蛋馬英九 ( Ma the Bumbler) 這個標題，原本筆者還以為跟 台北 / 十大咖啡之 都一樣是網路謠言，但後來去 ...
根本呵呵，Bumbler 救了馬英九- 路懷宣UDN 評論台- udn部落格 2012年11月21日 ... 根本呵呵，Bumbler 救了馬英九 說實話馬英九真該感謝「經濟學人」，因為「bumbler」 這樣一鬧，再加上在野 ...
一個分析師的閱讀時間: 傻逼馬英九(Ma the bumbler) 2012年11月17日 ... 經濟學人(The Economist)上有篇放在Taiwan Politics的新文章篇名是"Ma the bumbler"，我個人想到好幾 ...
馬英九是史上最不受歡迎總統？荒謬翻譯與誤讀！ - Once in a Blue ... 2013年10月5日 ... 今日台灣媒體聳動出現「經濟學人封馬最不受歡迎民選總統」的標題(詳全文)，令我 感到好奇，為何《經濟學人》會這樣說。實際閱讀了原文，這才發現 ...
[轉] 笨蛋馬英九 @ 鬼島狂想曲:: 痞客邦 ... 2012年11月20日 ... 話說雖然是國際知名期刊，但讀其原文實在困難生澀，因為論述嚴謹，用字 ... 只是 這次因為罵馬英九是笨蛋而讓台灣知道經濟學人的人又更多了！
秦慧珠指年老色衰，馬英九說考慮整形，會是醫美股的利多嗎？；影：馬英九領眾「默哀」10秒，帶頭讀秒全場 ... 英國「 經濟學人」雜誌刊出以「馬 英九：笨拙的總統」（Ma the bumbler ）為題的報導，引發風波。據透露，馬總統 ...
