Painful swallowing: MedlinePlus Medical Encyclopedia Swallowing pain is any pain or discomfort while swallowing. ... Swallowing involves many nerves and muscles is in the mouth, throat area, and esophagus ( the ...