請問為何『杯底不可養金魚』呢？ - Yahoo!奇摩知識+ 【杯底不可飼金魚】 1949 年呂泉生寫下這首原題為「台語飲酒歌」的〈杯底不可飼金魚 〉詞及曲。 歌名是一句台諺，意 ...
杯底不可飼金魚是什麼意思? - Yahoo!奇摩知識+ 這是說~你喝酒的時候大人都會說的話拉 很簡單阿~ 因為你沒一次喝乾你要作什麼~ 難不成你要養魚在 ...
台灣民謠-杯底不可飼金魚_熱愛比基尼_新浪博客 2011年10月10日 ... 杯底不可飼金魚，好漢剖腹來相見，. 譯：喝啦！杯底不能養金魚，好漢坦承來相見 拼 一步！爽快也值錢！
台灣諺語 意思是「頂嘴。」 2 一枝草一點露，天無絕人之路 …………… 意思是「比喻人的生命就 像小草，. 只要有滋潤，就不會枯竭而死。
[交流] 關於杯底不能養金魚... - 看板orangegrass - 批踢踢實業坊 【杯底不可飼金魚】 194年呂泉生寫下這首原題為「台語飲酒歌」的〈杯底不可飼金魚〉 詞及曲。 歌名是一句台諺，意指「一飲而盡」的意思。 朋友對飲， ...
台語『杯底不通飼金魚』是啥意思- Yahoo!奇摩知識+ 2005年11月25日 ... 台語『杯底不通飼金魚』是啥意思剛剛看到一首台語歌的歌詞寫著『杯底不通飼金魚』 因為 ... 如果酒沒喝完是不是就好像在養魚了嗎 .... 又不能養金魚
為什麼杯裡不能養金魚- Yahoo!奇摩知識+ 2005年4月18日 ... 這一句話一般普遍出現在喝酒的時候，起因是一首台語歌，歌詞中有『杯底不要養 金魚』這句話。 意思是一群朋友在喝酒助興的時候，大家都『乎乾啦』 ...
求歌詞? - Yahoo!奇摩知識+ 如題我想要"杯底不可養金魚"這首歌的歌詞. ... 所以並不是杯底不可養金魚,而是不 可以留下一滴酒來飼養金魚的意思!! 「飲啦！杯底不可飼金魚，好漢剖腹來相見，
杯底不可飼金魚背景- Yahoo!奇摩知識+ ＂杯底不可飼金魚＂這首民謠又是什麼背景下來作詞的呢？ ... 又不能養金魚你說是 吧將以上的意思簡約成了杯底毋通飼金魚這就是語言的藝術. 參考資料： 自己. 1.
3-戰後四大名曲 《杯底不可飼金魚》是什麼意思壓，意思就是說喝酒要”乾杯 呴搭 呴搭”不可以留下酒 來養金魚。 《杯底不可飼金魚》初次發表於1949年，也就是六十年前，由呂泉生自己 ...
