除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 - udn ... 2009年1月28日 - 曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧， 半緣修道半緣君。 【離思】唐˙元稹◤注釋◢ ◎取次：出入、經過。 ◎緣：因為。 ◤譯文...
“取次花丛懒回顾半缘修道半缘君。”的意思及全诗翻译赏析 ... 取次花丛懒回顾半缘修道半缘君。 译文：我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。 出自元稹《离思（其四）》 曾经沧海难为水，除.
文心閣: 【詩詞賞析】元稹：離思- yam天空部落 2007年7月12日 - 取次花叢懶迥顧，半緣修道半緣君。 【註釋】. 取次：走進。 .... 統觀全詩，不難看出，“取次花叢懶迴顧”的原因，還是因為失去了“君”。“半緣修道”之說，只 ...
中國情詩文選 - 網路展書讀 不標示 標示注音 標示漢語拼音 標示注音及拼音 標示平仄聲 標示字韻 離思五首其四 元稹 目前指數: 8866 曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧， 半緣修道半緣君。 推薦給好友
情到深處即為詩- 元稹：風流才子多情郎- 讀書網|DuShu.com 曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 --元稹·《離思》. 二十四歲，元稹娶太子 ...
曾經滄海難為水 - 中華百科 - 曾經滄海難為水介紹 取次花叢懶回顧， 半緣修道半 緣君。 釋義 “ 曾經滄海難為水， 除卻巫山不是云”一句直譯為白話不易通順，這裡僅意譯 ... 唐元稹《離思》：“ ...
曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君 ... 2009年7月9日 ... 昨天碧血xx說了一句, 意思如下. 元稹《離思》 ... 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 【 月譯】 曾經滄海難為 ...
曾经沧海难为水_百度百科 后面，“懒回顾”、“半缘君”，顿使语势舒缓下来，转为曲婉深沉的抒情。 ... 取次花丛懒 回顾， ... 既然对亡妻如此情深，这里为什么却说“半缘修道半缘君”呢？ ... 前两句话的 意思：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之 ...
☆可以幫我翻譯這段文言文嘛?感謝> 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲；取次花叢懶迴顧，半緣修道半緣君。謝謝各為大大>< 小妹感激不盡.. ... 元稹《離思》之四： 曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲? - Yahoo!奇摩知識+ "曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲"?這句話是從那篇文章記載的?是否能請各位大大提供完整的資料,謝謝! ... 離思 唐 元稹 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶迴顧，半緣修道半緣君。
