台語”憨慢”是什麼意思？ - Yahoo!奇摩知識+ 請問台語" 憨慢"是什麼意思？台語" 憨慢"是什麼意思？謝謝 ... 知識問題| 台語 ” 憨慢 ”是什麼意思？ 發問者： e ...
憨慢意思 - 知識快解答 - 憨慢意思 “ 憨慢” 閩南語“ 憨慢”是什麽 意思啊？？相當于國語的“愚鈍” 這個詞你是在聽“初戀”的閩南歌裏聽到的吧？相當于其 ...
請問：台語的「憨慢」是什麼意思？ - Yahoo!奇摩知識+ 請問：台語的「 憨慢」是什麼意思？就是兄弟象隊總教練拍的廣告-斯斯保肝裡面說的. ... 像廣告詞中說的...他的 ...
純情憨慢仔 什麼意思 - 搜狗問問--搜狗旗下最大互動問答社區 回答1 · 是一首歌曲的名字 歌曲：純情 憨慢仔歌手：張宇 專輯：《雨一直下》 http://www.stsky.com/Words/15723. ...
憨慢是什麼意思 - 搜狗問問--搜狗旗下最大互動問答社區 滿意答案: 能力差脾氣又大，沒有什麼優點可取。
[新聞] 學者：bumbler非譯笨蛋 憨慢、窮忙較合適...轉自PTT-Gossiping板 看板 Gossiping 標題 [新聞] 學者：bumbler非譯笨蛋 憨慢、窮忙較合適 時間 Tue Nov 20 16:14:59 2012 ... 反正 ...
Bumbler笨蛋？ 英文師：馬總統委屈了 | yam蕃薯藤新聞 最新一期經濟學人以Ma the bumbler撰寫馬總統的報導，「bumbler」被部分台灣媒體翻譯成「笨蛋」，引起軒然大波， ...
笨蛋的台語怎麼講？ : 傳說 : Transo 但是，在電視新聞上看到有人說「笨蛋」就是台語的「 憨慢 」，我個人認為，那不是很適切的說法。 台灣人對可以做 ...
一無可取—「憨慢」又「厚性地」（台語）（笨、又脾氣大）_考古變今用 -- 廣欽老和尚．修行考題（考古題 ... ※一無可取—「 憨慢 」又「厚性地」（台語）（笨、又脾氣大） 為爭一口氣，寧堅持缺點 ... 別人幫助我們修行改進 ...
標題 [新聞] Bumbler笨蛋？ 英文師：馬總統委屈了 ... 軒然大波，不過英文老師劉毅說，「bumbler」不應該翻成「笨蛋」 ， 意思比較接近台語的 憨慢，就是笨拙的 意 ...
