[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 | ㊣軟體玩家 許多使用者在網路上下載影片之後，在電腦或硬體播放器播放時，字幕變成亂碼，但是用記事本打開字幕檔來看卻是正常的。這是因為外掛字幕(.SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同，造成字幕解碼的錯誤。
MKV 影片字幕，簡轉繁自己來 | T客邦 - 我只推薦好東西 所以當我們下載的影片是MKV檔時，我們就能利用MKVextractGUI把影片中的字幕檔抽出，再來用記事本開啟字幕檔，搭配Word中的「簡轉繁」功能，最後再將轉好的字幕貼回去字幕檔存檔，只要4個步驟，影片就能變成繁體中文。
龍騰免費網MP3音樂網-免費音樂下載 | 龍騰免費網 MP3音樂網-免費音樂下載 ... 簡體中文的 Windows 作業系統，必須透過 Microsoft 所提供的供用程式 AppLocale 才能解決亂碼的問題，請參考龍騰下載網關於 AppLocale 的說明。 MP3 音樂 ...
檔案下載 If you want to play files that were recorded in Windows XP Media Center Edition (.dvr-ms files) on a PC that is running Windows XP SP1, download the "Q810234: Recommended Update - DirectShow Playback Support for Windows XP Media Center Edition 更多 ...
私人筆記:解決 KMPlayer 字幕亂碼1 - 從 ...- 樂多日誌 以上是使用 KMPlayer 設置解決字幕亂碼上的問題，不過這種方式有點治標不治本而且有些人還看大懂簡體中文，比較根本的解決方法還是直接更改字幕檔本身內容。
射手網的簡體版字幕轉檔時變成亂碼的處理方法 @ 這 ... 射手網的簡體版字幕轉檔時變成亂碼 的處理方法 1.開始下載並解壓縮 可以看到一堆.srt格式的檔案。 2.若直接用記事本開啟srt就只會看到亂碼 所以先按下Word2007左上 ...
一鍵解決Kmplayer繁簡體字幕亂碼問題 - Y偉的日志 - 网易博客 相信有下載過視頻檔案的朋友,一定會遇到在繁體/簡體作業系統字幕亂碼的問題。如圖 其中一個解決方法在KMplayer參數設定-->字幕處理-->字幕,然後在編碼裏選揀你要的語言 但每次都要這樣來回切換不同的語
把簡體srt字幕 轉成 繁體字幕的方法 - PCDVD數位科技討論區 這是我自己無意中發現的 若是簡體的srt檔 字幕 直接使用 會變亂碼 而我發現把它繁體的方法如下 步驟一： 用word把 這個簡體的srt檔 打開 一打開的時候 word會要求你選 這檔案的編碼 因為word會自動辨識 它是 簡體GB2312的檔案 所以 此時按確定即可 步驟二 ...
瀟灑-VideoStudio: （教學）VS字幕篇-動態歌詞的轉換 想利用會聲會影做有歌詞字幕的MV嗎? 2012-06-08文章更新： 此軟體已經不合時宜，我們利用這個單元來認識一下字幕檔 Jackie寫了另一個線上轉檔教學方式，請參閱 「（教學）Lrc動態歌詞線上轉換器」
La's jargon: 【Free｜綠色免安裝｜字幕編輯軟體】SrtEdit 5.2 繁中可攜 + SrtEdit 2012 6.2版 繁中可攜版/安裝版，用來 ... 字 幕編輯軟體很多，比較常看到的是 Subtitle Workshop、Aegisub及SrtEdit這三套，筆者都使用過， Subtitle Workshop比較可惜的是很久沒有更新，而 Aegisub很少人製作免安裝版本，最後塵埃落定的就是 SrtEdit 這套了。
