如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
VirtualDub合併字幕轉檔 前言： 使用VirtualDub + VobSub +TMPGEnc 將影片檔和字幕合併轉檔成VCD格式的MPG檔 使用軟體： 【軟體名稱】：VirtualDub 1.5.10 ... 教學項目： 1. 先將VirtualDub解壓縮到一個資料夾內 接著再VobSub將VobSub for VirtualDub 及VobSub for VirtualDub and Avisynth 這兩個安裝
如何利用「FormatFactory 格式工廠」將影片、字幕合併成一個檔案 | 靖．技場 有時候我們會有將影片與字幕合併在一起的需求，這樣就方便我們將影片上傳到手持式裝置上，例如：iPhone ... 實用軟體 » 如何利用「FormatFactory 格式工廠」將影片、字幕合併成一個檔案
Avidemux 好用的影片剪輯轉檔軟體(繁體中文版) ... 導演、繪聲繪影、movie maker，VirtualDubMod等可以讓我們進行前述的動作。Avidemux 是一套實用的影片剪輯軟體，包含前述的影片剪輯、濾鏡、字幕或轉檔...等等的功能且支援的格式很多，連FLV檔都能相容，又不耗CPU ...
Avi+srt字幕檔轉成DVD - ~我的未來自己掌握~ - udn部落格 電腦裡面珍藏許久的影片，利用Avi2DVD轉成DVD光碟，放進客廳的DVD Player播放，不但能讓家人、朋友跟你共享歡樂時光，在大尺寸的電視螢幕上播放影片，更是效果十足。 電腦裡面存放著許多影片檔案，但一個人看著小小的電腦
[教學]將SUB字幕轉為SRT字幕檔 (第1頁) - 自組 ...- Mobile01 17.最後當然是將他儲存為SRT或SSA格式的字幕檔囉... 另外在介紹「字庫」的用法... 點選 字庫 → 修改 就會出現以下的畫面... 沒錯...我們輸入過的字...
[教學] 影片檔合併字幕to iPhone For Mac - by iPhone4.TW 我輸出是iphone使用的mp4格式 我試了Quicktime編碼以及VLC編碼 VLC有聲音沒字幕 Quicktime沒聲音也沒字幕 其他設定應該都跟教學裡一樣 我試了5部影片 都是一樣的 avi+srt 相同的檔名放在同一個資料匣 只放avi進VisualHub裡轉檔...
La's jargon: 【Free｜綠色免安裝｜字幕編輯軟體】SrtEdit 5.2 繁中可攜 ... 2012年3月22日 ... 字幕編輯軟體很多，比較常看到的是Subtitle Workshop、Aegisub及SrtEdit這三套， 筆者都使用過， Subtitle Workshop比較可惜的是很久沒有更新， ...
[教學]字幕調整攻略(字幕與影片不同步、字幕切割與合併、字幕時間軸調整) - PCDVD數位科技討論區 [教學]字幕調整攻略(字幕與影片不同步、字幕切割與合併、字幕時間軸調整) 帳戶 ... 中英文SUB字幕轉SRT，中英雙字幕，字幕處理調整教學 瞬間訂正SRT字幕檔錯字，SubRip、SubToSrt ...
如何將字幕檔CD1.srt和CD2.srt合併為一- MyChat 數位男女_影音&燒錄 影音&燒錄因為有時下載檔案avi並沒有分割為CD1和CD2,但找到的字幕檔卻分為 CD1.srt、CD2.srt,如何 ...
