如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
佳帝安，字幕製作、上字幕、轉檔、聽打、翻譯、藍光DVD製作，傳播公司 美商賀寶芙之衛教及教學影片系列字幕製作 Scheewe art workshop美術繪畫教學系列DVD英文發音中文字幕 診所MBA線上課程中文發音、聽打、中文字幕、轉線上播放檔 麥卡倫紫鑽12年威士忌廣告片法文發音中文字幕
Aegisub 影片字幕編輯、轉格式免費軟體(繁體中文版) - 關鍵應用 2014年1月13日 ... Aegisub 影片字幕編輯、轉格式免費軟體(繁體中文版) ... 所製作的影片加上字幕的 需求也增多，Aegisub 是一套可用來編輯影片字幕與轉格式的免費 ...
4款免費的影片剪輯軟體，加字幕、濾鏡、無損格式都行| T客邦 ... 2012年1月6日 - 家人當然是影片中的最佳主角，雖然我們都不是專業的演員，不過透過將回憶簡單的編輯，將能夠把生活的片段變得更精采，每一秒鐘都是美好的 ...
4款免費的影片剪輯軟體，加字幕、濾鏡、無損格式都行| DIGIPHOTO-用 ... 2012年1月11日 - 引言圖片-4款免費的影片剪輯軟體，加字幕、濾鏡 家人當然是影片中的最佳主角，雖然我們都不是專業的演員，不過透過將回憶簡單的編輯，將能夠把 ...
[工具] Aegisub 簡單好用影片字幕編輯、轉檔軟體中文版免安裝- 簡單 ... 2013年3月15日 - 常在論壇、各大網站下載影音檔案，但每次字幕都有問題，很討人厭??找到一套不錯的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言、免安裝，讓你能 ...
字幕編輯程式 - Es^o^n - PChome 個人新聞台 [SrtEdit MPC3.4] 原創者：思路ywg 一、主要功能： 編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(Sub Station Alpha)格式字幕檔; 合成或分離雙語字幕；編輯特效 ...
能將MKV影片與SRT字幕檔結合的mkvmerge GUI軟體下載、安裝 ... 2012年10月14日 ... 既然影碟機在外掛字幕有問題，那唯一的解決辦法，就是合併mkv影片及srt字幕檔， 而目前免費的解決方案之，就是利用「mkvmerge GUI」，光看這個 ...
後製系統 - 非線性旁白字幕專家Quick HDCG 專為非線性所設計的旁白字幕工具 非線性旁白字幕專家Quick HDCG 圖文 / Wells 非線性剪輯 ... 以Premiere Pro為例，除了支援外掛，並支援線上拍打上字幕，可以一邊播著Premiere Pro時間軸線的任意時間點，一邊敲著鍵盤，字幕依序出現與消失，完成後並可 ...
用 Aegisub 自製KTV字幕 @ 月蜻蜓的天空 :: 痞客邦 PIXNET :: 然～過了許久還是沒有找到適當的方法去做的『KTV字幕』！ 某一天；看到『機動戰士MS 08 小隊』的片尾曲，居然有漂亮的動態字幕，這就是我想要的！ 我想：一定有方法製作出來的！ 經過在網路上不斷的尋尋覓覓，不斷的嘗試不同的軟體，
