也因此,名字裡帶金帶玉的人,向日本人自我介紹時,難免會引起異樣,其中,最慘的是姓陳,名字又叫金玉的人!因為陳字的日語發音ちん,chin,不幸與日語陰莖(おちんちん,簡稱ちん)同音,陳金玉這名,到了日語,很容易被解讀成「小雞雞+蛋蛋 ...
blog.sina.com.tw