何處合成愁？離人心上秋。-民初思韻網

3、譯文1： 怎樣合成一個“愁”，是離別之人的心上加個秋。縱然是秋雨停歇之后，風吹芭蕉的葉片，也吹出冷氣颼颼。別人都說是晚涼時的天氣最好，可是我卻害怕登上高樓， 那明月光下的清景，更加令我滋生憂愁。

www.rocidea.com