2012年1月12日 - 感謝大漢技術學院休閒系游麗方老師告知紀念碑捐款名單「一金参拾圓也」之意思:. 「一金参拾圓也」的中文直譯是: 一筆金額参拾圓。 沒被翻譯的「也」字,是日語的特殊文法,中文沒有所謂的「語尾助詞」,意思是表示句號,這句話到此為止的用語,唸 ...
blog.xuite.net