翻譯偵探事務所: 欣見楊照的老人與海新譯本，可是...

2013年4月23日 - 前幾天在書店看到小說家楊照翻譯的老人與海，十分欣喜，立刻買回家拜讀。以學術語言來說，作家是否從事翻譯，可以看出翻譯在一個文化系統中的位置。若很多作家翻譯，表示翻譯位於文化系統的中心位置；反之，則表示翻譯位於 ...

tysharon.blogspot.com