廣府字林: 阿吳來了頭咬破

2013年1月31日 - 吳三桂征西，殺人如麻，故民間以“阿吳”為恐嚇小孩之語。中國歌謠資料《雜類歌謠·湖南等闖王歌》：“娃娃娃娃悄悄著， 阿吳來了頭咬破。” 阿吳來了頭咬破後來簡化成阿吳破。阿吳破成了妖怪的名字。 阿吳破的破，音近婆，被誤會是指醜 ...

cantonesewords.blogspot.com