「大方撒上已發展組屋區」‧新加坡中譯售屋廣告鬧笑話@ 哈佛翻譯社 ...

2012年3月31日 - 建屋發展局週四(29日)刊登的廣告，華文翻譯社版本多處讓人看不明白。(新加坡30日訊)建屋局華文廣告，出現讓人看不懂的詞句，其中竟有一句是︰「大方撒上已發展組屋區」，被批貽笑大方。建屋發展局為了推出各項最新預購組屋 ...

blog.xuite.net